查看: 5373|回复: 0

[凯蒂文摘] 此刻唯一需要我做的事

[复制链接]

118

主题

20

好友

9878

积分

论坛元老

一念之转功课协导师

Rank: 8Rank: 8

发表于 2013-5-20 13:34:38 |显示全部楼层
2012年12月3日凯蒂“推特”(录音片段)
凯蒂:此刻唯一需要我做的,就是我能坐在这里的这张椅子里。这就是我所需要做的。不管我的头脑怎么说,此刻这就是唯一需要我做的事。我该做什么?跳起来去拯救世界?不,还不到时候。去支持帮助我女儿?我不那么认为,此刻并不需要我去那么做。需要我做时我会尽心尽力吗?我能把那做的和我坐在这里同样好吗?是的。
问:如果需要你做但你没做呢?
凯蒂:那你是困惑了,那说明并不需要你去那么做,你在受你想法的折磨。说你该做那件你没做的事的,是那个大自我。如果真的需要你做,着手去做吧,把那事做了。如果你做不了,那是因为不需要你做。你试图……,你知道,那是你弄乱宇宙的企图,但宇宙拒绝接受,它更喜欢完美,它做它该做的、做它需要做的,它彻底拒绝了你。你注意到没有?
问:注意到了。
凯蒂:它将不给你做那事的才华,它将不给你做那事的智力,它将不给你做那事的身体。那不是你的任务。你想与宇宙抗争?你的任务是此刻坐在这里,直到你站起。
如果我擅长某事,我不会把它奉献给全世界,我会把它给我女儿,我会把它给你,我会把它给我面前的人。因为我自己收到了它,我有能力那样做。
如果我拥有世上最珍贵的东西,那并不是给全世界的人的,那是给我面前的人的。那首先是给我的,然后是你。仅此而已。这就是我所需要做的,没有勉强或强迫。如果那真的那么有价值,大自然会送上你所需要的,这是它的本性。
(指着台下的人)它仅为这位、这位还有这位准备,不是为那位准备的。它并非为很多人准备,它仅是给你面前的这位的。这就是你的任务。如果你不这样认为,你在用你的谎言折磨自己,你的头脑与实际不符,它不愿仅仅坐着、注意、感恩、被支持。我能做到这点,我知道我的任务,我的任务是此刻舒适地坐着。我在做我该做的。
有两种坐在这里的方式:一种倍受折磨,一种是接受我的任务。

感谢自由的心的翻译


一念地狱,转念天堂,无所分别
回复

使用道具 举报

热门图片
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

手机版|Archiver| 中国凯蒂功课服务组     

( 沪ICP备11010565号-37 )

回顶部