中文:
亲爱的月曦,
我不知道我还能说些什么,也没有要防卫和解释的理由。
我知道我已经做到最好了, 如果学员要做一个信念
“我不应该赌博"
是因为他为了一个有压力的念头"我不应该赌博" 做功课。
因此我以凯蒂认证协导师的身份来协助引导他做" 功课",
只要学员看到了什么是他的事实, 对我,就是好的现象。
如果学员没有得到收获,那是他现在的过程。
我非常欢迎建议和批评,建议和批评只是表达他们的想法,
而想法是上帝的事,我不认为批评的人是冲我个人而来的。
我一定以诚实,正直及职业道德来做功课,这是我给我自已的标准.
我不知道你们是如何操作YY的。
是否可以请妳把我写的英文信,及妳翻译成的中文给上次在YY在线的学员看呢?
如果那两位学员不耍针对我做功课, 写出作业单.
我想请妳写关天批判我的作业单。
当我和妳一起来做功课,这样对所有的学员对功课也会有更深层的理解。
我这个请求需要妳(月曦 )的支持,谢谢妳!
(吴姐, 我也是这样想的,他们不来,我来做批判您的功课。:) )
再多请一位吧!
(以上中文翻译,也感谢爱爱的付出)
英文原文:
My Dear One,
I have nothing more to say. There is no reason for me to defend or explain.
I know I did my very best. If the person who's belief was:" I shouldn't gamble."
and he did The Work because it is a stressful thought.
Therefor
I did The Work as a Certified Facilitator. As long as that participant gained some insight,
for me that is good. If the participant did not have any realization, it is his process.
I am very welcoming for any suggestions or criticism. They are only express their thoughts
and thoughts are God's business. I will not take it personally.
I have to do The Work with integrity and ethics .
This is my criteria.
Do you need to translate my email in Chinese?
I do not know how your YY operate.
If these 2 people are not going to do The Work.
Please I would love for you to write a Judge your neighbor worksheet about me.
I will do The Work with you and many people will have a better understanding about The Work.
I do need your support on this request. Thank you so much.
Love, Sophia
|