184

主题

19

好友

2950

积分

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

跳转到指定楼层
楼主
发表于 2018-1-17 12:33:10 |显示全部楼层 |倒序浏览
《loving what is.爱其如是》新译连载
第五章.深入内在调查6

“应该”怎样?

                                                                                  ——中国凯蒂功课服务组翻译出品

                                                
第四个有效开拓你思路的方法是用“应该”或者“不应该”改写你的原句。

如果你的愤怒是由于你认为现实存在应该有所不同时,你可以把原来写的“我很生我父亲的气,因为他打我”改成“我父亲不应该打我。”调查这句话可能更容易些。

按照原来的说法——“我父亲打我”——我们知道那答案,或者我们认为我们知道答案。

“这是真的吗?千真万确。”我们可以用我们的生命来保证那是真的。

如果把它重写成——“我父亲不应该打我”——我们可能就不会那么确定了,我们可能会更开放地去发现另一个更深刻的真相。

转载请注明出处——中国凯蒂功课服务组新译《loving what is.爱其如是


各位功课小伙伴:

       大家好。

       新书读书会进行中,有兴趣的伙伴加Amy007微信号“amy942932”为好友(请备注:读书会),邀请进入读书会微信群。
分享到: QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
回复

使用道具 举报

热门图片
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

手机版|Archiver| 中国凯蒂功课服务组     

( 沪ICP备11010565号-37 )

回顶部