- 最后登录
- 2024-1-24
- QQ
 - 注册时间
- 2017-7-11
- 阅读权限
- 50
- 精华
- 2
- 积分
- 551
- 帖子
- 100
|
本帖最后由 starinheart 于 2018-6-5 13:21 编辑
版权归作者所有，任何形式转载请联系作者。
作者：starinheart（来自豆瓣）
来源：https://www.douban.com/note/672331193/
果冻叨叨：我觉得自己像是个贪吃蜜糖的工蜂一样，源源不断地从凯蒂的文字中吸取营养。因为这些话语在心中激荡起回响，所以感恩，所以分享。
图片译文如下：
提问：但是，我还是想要一个像你（凯蒂）那样的直接开悟。。而不必经过什么转化。。。
凯蒂： 嗯，我没有关于时间的概念。同时，我能够完全理解你说的意思。嗯，对于这个问题的回答是，我不知道怎样从时间长短上去衡量这个状态，不过你能在当下质询自己的念头并保持喜悦么？只在当下。我听到你不开心，你能通过质询现在就开心起来么？当你通过质询找回开心以后，你接着滑入了下一个的念头，“我想要这个开心的状态永远保持下去。”
就这样，你不自觉地进入了一个未来，并遗失了当下的美好。这就是你怎么样把自己迷失的过程。我们要么相信念头，要么质询它，（凯蒂常说，要么attatch to it, 要么 question it, 没有中间道路可走）。
所以，你能在当下就只是开心么？
人们想要一个开悟，是的，开悟以后你就不必再经历痛苦了，所以在当下就不要痛苦啊！用质询来面对那个当下令你痛苦的念头，这就是你要的开悟啊。这些话虽然很简单，但是却很难被人领悟。因为其实只有它才是存在的。
（果冻补充：凯蒂：“你想要开悟之后的平静么？那么在当下，能不能先平静地为自己买完一包麦片？”-“我老公批评我”的案例； 凯蒂：“你想要开悟么？那么，你能不能先平静地走完从水槽到洗漱间的这一小段距离。”- “我男友背叛了我“的案例）
所以，你能在当下就只是开心么？ 当下，才是你真正所在的位置，而且永远都是。
|
|
![[ 9/26 - 27台北二日工作坊 ]](data/attachment/block/b8/b8c00de5207f02b4632955e6c4086b1a.jpg)
发表于 2018-6-5 13:20:10
QQ空间
腾讯微博
腾讯朋友
