此刻唯一需要我做的事 - 功课之家

凯蒂：此刻唯一需要我做的，就是我能坐在这里的这张椅子里。这就是我所需要做的。不管我的头脑怎么说，此刻这就是唯一需要我做的事。我该做什么？跳起来去拯救世界？不，还不到时候。去支持帮助我女儿？我不那么认为，此刻并不需要我去那么做。需要我做时我会尽心尽力吗？我能把那做的和我坐在这里同样好吗？是的。

凯蒂：那你是困惑了，那说明并不需要你去那么做，你在受你想法的折磨。说你该做那件你没做的事的，是那个大自我。如果真的需要你做，着手去做吧，把那事做了。如果你做不了，那是因为不需要你做。你试图……，你知道，那是你弄乱宇宙的企图，但宇宙拒绝接受，它更喜欢完美，它做它该做的、做它需要做的，它彻底拒绝了你。你注意到没有？

凯蒂：它将不给你做那事的才华，它将不给你做那事的智力，它将不给你做那事的身体。那不是你的任务。你想与宇宙抗争？你的任务是此刻坐在这里，直到你站起。

如果我擅长某事，我不会把它奉献给全世界，我会把它给我女儿，我会把它给你，我会把它给我面前的人。因为我自己收到了它，我有能力那样做。

如果我拥有世上最珍贵的东西，那并不是给全世界的人的，那是给我面前的人的。那首先是给我的，然后是你。仅此而已。这就是我所需要做的，没有勉强或强迫。如果那真的那么有价值，大自然会送上你所需要的，这是它的本性。

（指着台下的人）它仅为这位、这位还有这位准备，不是为那位准备的。它并非为很多人准备，它仅是给你面前的这位的。这就是你的任务。如果你不这样认为，你在用你的谎言折磨自己，你的头脑与实际不符，它不愿仅仅坐着、注意、感恩、被支持。我能做到这点，我知道我的任务，我的任务是此刻舒适地坐着。我在做我该做的。

有两种坐在这里的方式：一种倍受折磨，一种是接受我的任务。

感谢自由的心的翻译