《loving what is.爱其如是》新译连载:如何阅读本书
《loving what is.爱其如是》新译连载如何阅读本书
——中国凯蒂功课服务组翻译出品
本书的目的是帮你发现你的幸福。
“功课”已经帮助了成百上千的人,而这本书将教你学会如何在自己的生活中应用“功课”。你可以从令你感到烦乱或沮丧的问题下手。
本书首先将教你如何把它们用便于调查的形式写下来,然后它会向你介绍四个提问,以及如何用它们来调查你的问题。这么一来,你将可以看到,“功课”如何能揭示简单、彻底、改变人生的解决方案。
书中的一些练习,将教你如何更深入精准地应用“功课”,并让你看到“功课”可应用于所有的情况。
在针对你生活中的人做了“功课”之后,你将学习如何将它应用在带给你最多痛苦的问题上,比如:金钱、疾病、不公正、自我憎恨或对死亡的恐惧。
你还将学习如何辨认那些让你无法看到真相的潜在信念,以及如何调查让你难受的自我评判。
贯穿全书,有很多像你这样的人做“功课”的实例,这些人深信自己的问题无法解决,认定自己将一生深受其苦,他们或许因为心爱的孩子死了,或许因为不得已和自己不再爱的人住在一起。你会看到一位被哭闹的宝宝搅得心烦意乱的母亲,一名对股市行情忧心忡忡的妇女,一些活在童年创伤的恐怖记忆中的人,或者一些只是想和难相处的同事和平共处的人。你将会看到他们如何找到了解决自己痛苦的方法。也许通过他们的实例以及书中实用性的见地,你也会找到解决你自己痛苦的方法。
每个人都在以自己的方式学习“功课”。有些人主要通过看对话来学习如何做“功课”,(我鼓励你在阅读它们时,积极参与其中,在自己内在发现你自己的答案)。
另一些人则完全在边做边学:拿起笔和纸,当下针对困扰自己的场景做“功课”。
为了了解做“功课”的基本要点,我建议你先阅读第二章,或许也读一下第五章,以便更好的吸收“功课”的基本要点。
你可以顺序阅读所有的对话——“功课”的说明来读,只是偶尔看一下那些对话。总之,我相信你会采取对自己最有效的阅读方式。
转载请注明出处——中国凯蒂功课服务组新译《loving what is.爱其如是》
http://www.thework.com.cn/data/attachment/forum/201710/19/135134skq3ptttdgi9uz5t.png
各位功课小伙伴:
大家好。
由中国凯蒂功课服务组——组织翻译的美国拜伦.凯蒂&史蒂芬.米切尔所著书籍《loving what is》,现经过一年的翻译时光:time:,终于与小伙伴们可以见面啦。
《loving what is》简体中文版原翻译名为《一念之转》,新译名暂定为《爱其如是》。
从本周起新译内容陆续在本网站连载登出,敬请关注:P。
最后感谢为翻译本书而捐助资金的小伙伴们。
感谢参与翻译的小伙伴们——Sue Lee、陈曦、Amy、花花、老鼠、小鱼、GZY、译娴、心竹、徒步、晶晶、辰宝等:victory:。
感谢一路关注且默默支持的、喜欢功课的小伙伴们......:hug:
本书出版事宜正在接洽中......:handshake
中国凯蒂功课服务组
缩写为RTG)提供电能。其原理是,通过热电偶装置把放射性同位素钚-238衰变产生的热直接转换为直流电来提供火星车的行驶和各项仪器设备使用。人造同位素钚-238的半衰期仅为88年,这意味着它的放射性衰减之快可以让它非常炽热。钚-238释放的是阿尔法射线,很容易被阻挡。因为RTG没有活动的部件,所以很可靠
福彩七乐彩预测投注 极速飞艇开奖直播 英国乐透8预测开奖
页:
[1]